FC2カウンター

プロフィール

Yasukatsu Matsushima

Author:Yasukatsu Matsushima
1963年琉球石垣島生まれ。石垣島、南大東島、与那国島、沖縄島にて育つ。

その後、東京、グアム、パラオ、沖縄島、静岡、京都、滋賀にて学び、働き、生活する。

著書に『沖縄島嶼経済史―12世紀から現在まで』藤原書店、2002年
『琉球の「自治」』藤原書店、2006年
『島嶼沖縄の内発的発展―経済・社会・文化』(編著)藤原書店、2010年、
『ミクロネシア―小さな島々の自立への挑戦』早稲田大学出版部、2007年
『琉球独立への道』法律文化社、2012年
『琉球独立論ー琉球民族のマニフェスト』バジリコ、2014年
『琉球独立ー御真人の疑問にお答えします』Ryukyu企画、2014年
『琉球独立宣言ー実現可能な5つの方法』講談社文庫、2015年
『民際学の展開ー方法論・人権・地域・環境の視座から』(編著)晃洋書房、2012年
『琉球列島の環境問題ー「復帰」40年・持続可能なシマ社会へ』(編著)高文研、2012年
『3・11以後何が変わらないのか』(共著)岩波書店、2013年
『島嶼経済とコモンズ』(編著)晃洋書房、2015年
Yasukatsu Matsushima

バナーを作成

リンク

カテゴリー

最近の記事

月別アーカイブ

琉球関連の文献

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

ブログ内検索

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

第一財経日報のインタビュー記事

早稲田大学政治経済学部の後輩で、現在、上海に拠点をおく第一財経日報の記者をしている黄さんから東京でインタビューを受けた記事が掲載されました。黄さんはジャーナリストの仕事に大変誇りを持っており、これから素晴らしいジャーナリストになられると思います。ちばりょー。黄さん自身から送られたウェブサイトをご紹介します。





对话“琉球独立”发起人
作者 黄立俊来源 第一财经日报 时间 : 2013-05-28 01:41字号 : 大中小将本文分享至:

在日本人的忽视与美国人的霸权下,琉球人民不愿再被视作“物品”,要的是尊重和安全感。 上
周末中午,东京新宿喧嚣依旧。在一家中国料理餐厅里,尽管人声鼎沸,但在谈到日本天皇的话题时,松岛泰胜还是下意识地压低了音量。

身为冲绳独立组织“琉球民族独立综合研究学会”(下称“独立学会”)的发起人,松岛泰胜一直遭受着日本右翼的骚扰,甚至还接到过“死亡威胁”。松岛说,新成立的独立学会之所以只接纳冲绳县出身的人士参加,也是因为不想受到来自其他地方的日本人的干扰。

然而,许多日本人对于松岛这样的“琉球独立人士”成见颇深,一些日本人甚至认为,这些推动冲绳独立的人,背后有中国的影子。

5月8日,《人民日报》刊文表示,历史上悬而未决的琉球问题也到了可以再议的时候。一周以后的5月15日,独立学会在冲绳正式宣告成立,仅一天以后,《环球时报》即在社论中表示,中国民间应该支持独立学会。

在历史上,琉球群岛上曾经有过独立的王国,并曾先后对明清两朝纳贡,成为中国的藩属。由于中华文化的影响,琉球的不少书面文书都由汉字书写,当地甚至建有孔庙。明治维新后,日本国力渐强,一步步通过武力占领琉球群岛,并设立冲绳县。1895年中国在甲午战争中战败,在琉球问题上彻底失去发言权。

5月9日,中国外交部发言人华春莹在例行记者会上表示,冲绳和琉球的历史是学术界长期关注的一个问题。该问题近来再度突出,背景是日方在钓鱼岛问题上不断采取挑衅行动,侵犯中国领土主权。对于日方就《人民日报》质疑冲绳主权归属一事提出抗议,华春莹表示,中方不接受日方所谓“抗议”。

但松岛也明确表示,独立学会的成立与中国没有任何关联,也没有接受过中国援助。而对于今后的发展,他表示将乐意同中国方面就相关的学术问题进行交流。

当采访临近尾声时,《第一财经日报》记者拿出一本松岛发表于2012年的著作《通往琉球独立的道路》,希望他签名留念。记者注意到,松岛在写日期时并没有用日本人较为常用的“平成25年”,而是写了2013年。当记者询问他原因时,松岛回答说:“我从不写代表日本天皇的年号。”

日本人的“冲绳歧视”

事实上,早在1990年代,东京就已经有所谓的“冲绳独立研究会”。而对松岛本人来说,头脑中开始有琉球和日本两者之间的纠缠,则要追溯到他的童年。

松岛出生于1963年,当时的冲绳还处于美国的管辖之下。1945年,随着日本宣布投降,二战结束,与此同时,美军也实际占领了冲绳。1951年,《旧金山和约》签署,日本正式确认由美国统治冲绳。直到1972年冲绳被“返还”给日本为止,美国统治了这片土地长达27年。

冲绳人对于日本本土的感情是复杂的。二战期间,四分之一的冲绳百姓在冲绳战役中无辜丧命,许多人被强迫对美军做自杀式攻击。直至今日仍有不少冲绳人认为,当年的冲绳只是日本本土的“挡箭牌”。然而,美军的统治也没有获得冲绳人的支持,一部分冲绳人向往本土,积极从事回归运动,但同时也遭受了镇压。

当冲绳被“归还”给日本时,松岛还是小学三年级的学生。他回忆说,明明之前还能在学校里无拘无束地说琉球话,回归日本之后就突然变成了禁忌,他还曾因为说琉球话而被班主任在胸前挂了一块“方言标牌”,以示惩戒。松岛说,这位班主任老师,就是一心向往日本本土和日本文化的典型。

松岛第一次离开冲绳,是到东京念大学。肤色黝黑的他时常被周围的同学问道:你是从哪国来的留学生?一旦说自己是从冲绳来的,便会遇到异样的眼神。松岛说,当时他所认识的同样来自冲绳的同学,几乎每个人都有类似的经历,甚至有人因此变得不想再去学校了。

而真正让松岛觉得琉球非独立不可的,是1995年驻冲绳美军轮奸当地一名小学女生的事件,这起事件引发了冲绳居民对美军的强烈愤慨。然而事件过后不久,时任冲绳县知事的大田昌秀却因为反对在边野古地区建设美军新基地,而被日本政府告上法庭,并最终在次年的终审中被日本最高法院宣判败诉。

“这场事关琉球人民生命财产安全的审判的败诉,让我感到在‘日本’这一框架内,琉球人无论怎么努力都无法解决问题,只有依靠独立了。”松岛对记者说。

美军基地何去何从

随着自民党安倍晋三政权的上台,在美军基地搬移问题,以及鱼鹰直升机部署等问题上,日本政府的决定都向着冲绳人民意愿的相反方向越走越远。

然而,为了应对即将于今年夏天举行的参议院选举,自民党冲绳县联(地方支部)已经决定在冲绳地方选区的选举纲领中,明确写明支持将普天间美军基地搬出冲绳县。值得注意的是,在1996年,即日本政府决定在冲绳县内为美军另寻搬迁用的基地时,自民党冲绳县联并没有反对。

自民党冲绳县联态度的转变,无疑反映了冲绳选民民意的变化。“自己是一名自民党党员之前,首先是一个冲绳人,当然应该代表冲绳人的声音。”冲绳选区的候选人安里政晃如是说。有报道称,目前在冲绳县内,包括保守势力在内的绝大部分意见,是要求位于普天间的美军基地搬出冲绳县。

美军基地究竟对日本意味着什么?许多日本人会认为,是美军保障着日本的国防安全,但对冲绳人来说并非如此。“目前驻日美军的74%集中分布在琉球,这同时意味着琉球有随时成为战地的危险,美军的存在并没有让琉球人有被保护的感觉。”松岛表示。

然而,驻扎冲绳近70年的美军基地同时也为不少冲绳人提供了生计。有数据表明,目前有9000余名冲绳当地居民从事同美军基地有关的工作。同时,出于减轻冲绳县负担的考虑,日本政府每年会给冲绳县相当数目的经济援助。

但松岛对此并不以为然。他表示,为美军基地工作的人只占冲绳工作人口总数的六十分之一,如果琉球获得独立,占据着冲绳最好地段的美军基地得以搬离的话,通过利用空出来的土地,琉球可以获取数十倍甚至数百倍的经济效益。

“琉球不是物品”

在采访过程中,松岛不断地将琉球独立运动同其他独立运动作对比,比如苏格兰、帕劳、夏威夷等。松岛认为,从“民族自决权”的角度出发,独立学会对世界上其他的民族独立运动都表示理解,然而他同时强调,在涉及到具体的问题时,必须从该地区的实际情况出发进行讨论,同时,无论何种情况,独立学会都会坚持和平的方式。

据松岛介绍,2012年5月在冲绳国际大学举办的一场国际研讨会成为独立学会进入筹备阶段的契机,从筹备到正式成立历时正好一年时间,而在今年10月下旬,独立学会将举行第一次全体会议,并选出正式的领导机构。

即便如此,客观来看,“独立”对目前的冲绳来说,仍是一个非常极端的选项,目前也没有民调支撑。然而“独立”同其他选项有一个共通点,就是冲绳人民自1972年“回归”日本之后,在对日本本土和日本人逐渐失望的过程中形成了一种集体潜意识:即追求对琉球的尊重。

“日本对待琉球,要么是如同二战时当作战争牺牲品,要么是战后当作换取本土和平稳定的交换,完全把琉球当作自己的物品。”松岛对记者说。

而对于近邻中国,松岛也坚持自己的看法。“在去年中日关系紧张的时候,我看到中国有人说琉球是属于中国的,我希望中国也不要把琉球当作是自己的物品,琉球不是中国的属国。”松岛说,“琉球的岛屿上居住着的,是一个个鲜活的琉球人,我们希望得到公正的对待。”

离开餐厅前,松岛看着店堂里的一扇刻有腾龙图案的木制屏风,意味深长地对记者说:“你看,这条是中国龙,有5个爪,琉球的龙是4个爪,而日本的龙只有三个爪。”
スポンサーサイト

<< 「琉球を物扱いしないでほしい」 | ホーム | 第13回ゆいまーる琉球の自治in石垣島 5 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP